Velkommen til en hyggelig samling 14. august, kl. 15-18

Vi setter pris på sommerværet og møtes ute! Det vil bli enkel servering, gode samtaler og mulighet til å bli bedre kjent med både hverandre og organisasjonen vår! Her kan du finne støtte og også gi støtte til andre med migrasjonserfaring, som står overfor lignende utfordringer i Norge.

Oppmøsted og annen informasjon sendes ved påmelding. Vi håper du har anledning til å komme!

Welcome to a pleasant social gathering on August 14,  3 – 6 p.m. 

We praise summer and meet outdoors! There will be light refreshments, good conversation, and the opportunity to get to know each other and the organization better! You can meet others with migrant background, get support and offer support to others, facing similar challenges in Norway.

Meeting point and other information will be provided upon registration. We hope you can join us!

Ласкаво просимо на приємну соціальну зустріч 14 серпня, з 15:00 до 18:00

Ми цiнуємо лто та зустрiнемося надворi!

Будуть запропоновані прості закуски, хороші розмови та можливість краще познайомитися як один з одним, так і з організацією! Тут ви можете знайти підтримку, а також надати підтримку іншим, хто стикається з подібними викликами в Норвегії.

Мiсце вiдвiдування та iнша iнформацiя буде надана пiсля реєстрацiї.  Сподіваємося, що ви зможете приєднатися!

*****

Her kan du laste ned en invitasjon / you can download the invitation here

Nettverkstreff for personer som lever med hiv og har migrantbakgrunn arrangeres en gang i måneden. Aktiviteten er støttet av Oslo kommunes midler for integrering i regi av frivillige organisasjoner. Har du spørsmål eller vil bidra som frivillig, ta gjerne kontakt med oss på epost. 

Foto: Franz Wender, Unsplash