Velkommen til en hyggelig sosial samling i våre lokaler.

Det vil bli enkel servering, gode samtaler og mulighet til å bli bedre kjent med både hverandre og organisasjonen vår! Her kan du finne støtte og også gi støtte til andre med migrasjonserfaring, som står overfor lignende utfordringer i Norge. Sammen kan vi lære, lytte og bygge et sterkt fellesskap.

Vi samles 6. mars, fra 12.00-14.00, i HivNorges lokaler i Rosenkrantz’ gate 4 i Oslo.

Vi håper du har anledning til å komme!

Welcome to a pleasant social gathering at our office.

There will be light refreshments, good conversation, and the opportunity to get to know each other and the organization better! You can meet others with migrant background, get support and offer support to others, facing similar challenges in Norway. Together, we can learn, listen, and build a strong community.

We meet on March 6, from 12:00-14:00, at HivNorge’s premises at Rosenkrantz’ gate 4 in Oslo. Please use the registration link or register by sending email to evgeniya@hivnorge.no

We hope you can join us!

Ласкаво просимо на приємну соціальну зустріч у нашому офісі.

Будуть запропоновані прості закуски, хороші розмови та можливість краще познайомитися як один з одним, так і з організацією! Тут ви можете знайти підтримку, а також надати підтримку іншим, хто стикається з подібними викликами в Норвегії. Разом ми можемо навчатися, слухати і будувати сильну спільноту.

Ми зустрічаємось 6 березня з 12:00 до 14:00 в офісі HivNorge на вулиці Rosenkrantz’ gate 4 in Oslo.

Сподіваємося, що ви зможете приєднатися!

Foto: Hannah Busing/Unsplash