NYHETER

أصبحت العيادة الخارجية للأمراض المعدية (Infeksjonsmedisinsk poliklinikk) في مستشفی ‌أولیفول Ullevål رقمية بالكامل اعتبارًا من يوم الجمعة 13 مارس. سيتم إغلاق مرافق العيادات الخارجية في الأسابيع المقبلة، لكن العيادة الخارجية الرقمية تعمل بكامل طاقتها. إليك كيف تعمل العیادة:

NYHETER

ኣብ ሆስፒታላት አችኣይቪን ኮሮናን ኣብ ሓደ ዎርድ እዩ ሕክምና ዝግበረሉ ዘሎ፡ ስለዚ ኣብዘን ዎርድታት እዚአን ኣብ ብዙሕ ሆስፒታላት ጻዕቒ ስራሕ ክህሉ እዩ። እንተኾነ ግና ኩላትኩም አችኣይቪ ዘለኩም ኣድላዪ ሓገዝ ንኽግበረልኩም ቀዳምነት ከምዝወሃበኩም፡ ወረቐት መውጽኢ ኣፋውስ(resept) ከምዝሕደሰልኩምን ወዘተ ክትተኣማመኑ ትኽእሉ ኢኹም።

NYHETER

ካብ ዓርቢ 13 መጋቢት ኣትሒዙ ፖሊክሊኒክ ፍወሳ ረኽስታት ኡለቮል ኣገልግሎታቱ ብምሉኡ ብኮምፕዩተር ጥራሕ ከምዝወሃብ ተጌሩ ኣሎ። ህንጻታት ናይቲ ፖሊክሊኒክ ኣብዘን ዝመጻ ዘለዋ ሳምንታት ዕጹው ክኸውን እዩ: እንተኾነ ግና ብኮምፕዩተር ኣገልግሎታት ዝህብ ዘሎ ፖሊክሊኒክ ግን ምሉእ እዩ ዝሰርሕ ዘሎ።

NYHETER

በሆስፒታሎች ውስጥ ለኤች.አይ.ቪ እና ለኮሮና ቫይረስ ህክምና የሚሰጠው ክፍል አንድ ከመሆኑ የተነሳ የአብዛኞቹ ሆስፒታሎች የዚህ ህክምና ሰጪ ክፍሎች በስራ ተወጥረዋል፡፡ ያም ሆኖ ግን ኤች አይ ቪ ያላቸው ሰዎች በሙሉ ለአስፈላጊ ክትትል ፣ የመድኃኒት ማዘዣ ለማሳደስ እና ለመሳሰሉት አገልግሎቶች ቅድሚያ እንደሚሰጣቸው እርግጠኛ መሆን ይችላሉ ፡፡

NYHETER

የኡለቮል የተላላፊ በሽታዎች ሕክምና የተመላላሽ ክሊኒኩ ከአርብ 13 ማርች ጀምሮ አገልግሎት የሚሰጠው ሙሉ በሙሉ በዲጂታል ነው፡፡ የተመላላሽ ክሊኒክ ሕንፃዎች ለመጪዎቹ ሳምንታት የሚዘጉ ሲሆን ፣ የዲጂታል የተመላላሽ ክሊኒኩ ግን ሙሉ በሙሉ ይሠራል፡፡ አሰራሩ እንደሚከተለው ነው:

NYHETER

Verdens helseorganisasjon og andre medisinske eksperter legger frem de erfaringene som er gjort vedrørende Covid-19 og hiv.

NYHETER

Et viktig tiltak for å få kontroll over koronasituasjonen, er at informasjon om viruset og hvordan man kan forebygge å bli smittet, gjøres tilgjengelig for alle, uavhengig av språk. Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet har laget informasjon på flere språk og tegnspråk, som kan lastes ned og brukes.

HIVNORGE MENER

Rusreformutvalgets rapport er nå på høring, og HivNorge er en av organisasjonene som er bedt om å uttale seg. Her er vår høringsuttalelse til Helse- og omsorgsdepartementet i sin helhet.

NYHETER

Kontorene er fremdeles stengt for drop-in, men du kan nå bestille time hvis du ønsker å komme til oss. Ring 21 31 45 80 for å bestille tid!

NYHETER

Hvordan smitter det og hvordan forebygger man smitte? Hvar er symptomene på korona? Hva gjør man hvis man mistenker at man har blitt smittet?

NYHETER

HivNorges årsmøte skulle vært avholdt torsdag 26. mars. Da koronaepidemien nådde Norge og myndighetene kom med sine råd og pålegg om å forhindre smittespredning, måtte årsmøtet utsettes inntil videre.

INFORMASJON

Hva gjør jeg hvis jeg har lave CD4-tall? Kan jeg få hjemmekontor? Beskytter hivmedisiner mot koronaviruset?

INFORMACIÓN

Los pacientes de VIH y los pacientes de infección del coronavirus se atenden en el mismo departamento en los hospitales, y por lo tanto hay mucha presión en estos departamentos en muchos hospitales.

INFORMATION

It is the same department in hospital that treats both HIV and Covid-19, this department is therefore very busy these days. Everyone living with HIV can rest assure that they will receive the necessary treatment, renewal of prescriptions etc.

INFORMASJON

Det er samme avdeling ved sykehusene som behandler hiv og koronainfeksjon, og det er derfor travelt ved disse avdelingene ved mange sykehus. Alle som lever med hiv, kan likevel være trygge på at de vil bli prioritert for nødvendig oppfølging, fornying av resepter osv.

INFORMATION

How does Corona spread, and how do we prevent transmission? What are the symptoms? What do I do if I suspect infection?

¿Cómo se infecta y cómo se previene? ¿Cuales son los síntomas de la corona? ¿Qué hacer si sospecha que se infectó?

NYHETER

The outpatient clinic for infectious diseases at OUS will only function digitally from today Friday the 13th of March. The clinic will be closed for most patients for the time being. This is how it works:

La policlínica de enfermedades infecciosas en Ullevål se volvió completamente digital a partir del viernes 13 de marzo. Las instalaciones de la clínica para pacientes quedan cerradas en las próximas semanas, pero la clínica digital para pacientes externos está en función. Así es como funciona:

NYHETER

Infeksjonsmedisinsk poliklinikk ved Ullevål ble hel-digital fra fredag 13.mars. Lokalene til poliklinikken vil være stengt i ukene fremover, men den digitale poliklinikken er i full drift. Slik fungerer det: